Bonne année 2011 !

Bien sûr, je pourrais vous souhaiter
Les classiques « bonheur et santé »
Mais vous savez qu’ExploraLyon
Y met toujours plus de passion

Un proverbe plein de bon sens
Affirme que, de toute évidence
Le seul vrai bonheur consiste à
Apprécier ce qu’on a déjà

Alors, chers amis lyonnais,
Ouvrez les yeux et constatez
Que vous avez vraiment de quoi
Être plus heureux que des rois

Embarquez gones et fenottes
Lantibardanez, bambanez
Dans les traboules et les allées
Ou la Montée de la Grand-Côte

Laissez-vous porter par la ville
Flânez dans les rues piétonnes
Ou le long des Berges du Rhône
Côté Brotteaux, côté Presqu’île

Levez les yeux vers ce détail
Jusqu’alors jamais remarqué
Quelques meneaux ou un vitrail
Vous en serez émerveillés

Écoutez le bistanclaque-pan
Qui chante les Canuts aspirant
À « Vivre libre en travaillant
Ou bien mourir en combattant« 

Au lieu de prendre du souci
Pétez la miaille à vos amis
Installez-vous pour un mâchon,
Du communard dans les canons

Puis dégustez dans les bouchons
Grattons, andouillettes à l’envi
Vous comprendrez pourquoi on dit
Que « dans le cochon tout est bon »

Mes vœux sont en fait inutiles;
Car, vivant entre Rhône et Saône, (*)
Dans la plus belle des villes,
L’année sera forcément bonne !

Laurent Ajdnik

(*) ou un peu plus loin pour certain(e)s…

Lexique

  • Allée: Entrée d’immeuble
  • Andouillette: Aucun commentaire… Je me contenterai de citer Édouard Herriot: « La politique, c’est comme l’andouillette. Ça doit sentir un peu la merde, mais pas trop. »
  • Bambaner: Paresser, prendre son temps
  • Bistanclaque-pan: Métier à tisser (chaque syllabe est une onomatopée correspondant à une étape du cycle de la machine)
  • Bouchon: Restaurant lyonnais traditionnel
  • Canons: Verres (en référence au bruit fait par les verres épais qu’on frappe sur la table)
  • Canut: Ouvrier de la soie
  • Communard: Mélange de vin rouge et de crème de cassis
  • Fenotte: Jeune fille
  • Gone: Jeune garçon
  • Grattons: Morceaux de graisse frits servis en apéritif
  • Lantibardaner: Se balader lentement
  • Mâchon: Repas traditionnel en cours de matinée
  • Montée de la Grand’Côte: Axe piéton principal des Pentes de la Croix-Rousse
  • Péter la miaille: Faire la bise
  • Prendre du souci: S’inquiéter, stresser
  • Traboule: Passage au travers d’un bâtiment
  • Vivre libre en travaillant ou mourir en combattant: Devise des canuts lors des insurrections du XIX° siècle

7 Réponses à “Bonne année 2011 !”


  • très bon travail et bien tourné et enfin belle recherche dans la ponctuation, oups j’allais oublier Bonne Année 2011 à Exploralyon

  • Laurent Ajdnik

    Au passage, merci à toi et à Sylvie pour la relecture attentive avant envoi !

    Pour la ponctuation, à la fin, j’ai arrêté de me torturer… ;c)

  • Bonne année à tous, sans attraper de bocon et pleins d’histoires Lyonnaises. et rincez vous le corgnolon (avec modération ou quelqu’un d’autre) pour fêter l’an que vint !

  • Merci Laurent

    D’origine lyonnaise à demi, je ne peux que me régaler à ces lyonnaiseries.

    Je bois 3 communards à ta santé, à tes projets « collectifs » et je te pêtes 3 miailles avec tous mes voeux
    Michèle

  • Claire-Cécile

    Merci pour cette petite poésie, très jolie 🙂
    Bonne année à toi aussi!

  • Très bonne année au narrateur
    et poète amateur
    qui sait raconter avec passion
    la superbe ville de Lyon.
    Santé, argent et bonheur
    et tout ce qu’il y a de meilleur
    à cet admirable garçon
    dont on devrait chanter le nom.

  • Decottignies Armand

    Etant un peu poète, sur les bords … de Saône en préférence, voici ma citation (qui pourrait sortir d’une papillotte) : « L’année, je vous la souhaite prospère mais rimée ». Voila.

Laisser un Commentaire